-
1 banque de données
-
2 банк данных
-
3 data bank
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > data bank
-
4 банк данных
-
5 banca da datas
banque de données -
6 банк
banque f* * *м.1) ( учреждение) banque fгосуда́рственный банк — banque d'Etat
земе́льный банк — banque foncière
комме́рческий банк — banque de commerce
име́ть теку́щий счёт в банке — avoir un compte en banque
2) перен. (место, где сосредоточены сведения, предметы) banque fбанк да́нных — banque de données
3) карт. banque fдержа́ть банк — tenir la banque
сорва́ть банк — faire sauter la banque
4) ( карточная игра) pharaon m* * *n1) gener. change, crédit, banque (в карточной игре), banque (учреждение), comptoir, guichet, cave3) IT. banc (ñì. òæ. banque) -
7 литературный банк данных
литературный банк данных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
literature data bank
A fund of information on a particular subject or group of related subjects, divided into discrete documents and usually stored in and used with a computer system. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > литературный банк данных
-
8 банк данных о лекарстве
Русско-французский медицинский словарь > банк данных о лекарстве
-
9 банк данных о раке
-
10 банк данных о решениях Суда ЕС
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > банк данных о решениях Суда ЕС
-
11 banco
ban.co[b‘ãku] sm 1 banc, escabeau. 2 Com banque. banco de areia banc de sable. banco de dados banque de données. banco de jardim banc de jardin.* * *[`bãŋku]Substantivo masculino (de cozinha) tabouret masculin(de carro) siège masculinbanco de areia banc masculin de sablebanco de dados banque de donnéesbanco de jardim banc masculin* * *nome masculinobanco de escolabanc d'écolebanco da frentesiège avantbanco de trássiège arrière; banquette arrièrebanco reclinávelsiège inclinablebanco de carpinteiroétabli du charpentierbanco mundialbanque mondialebanco de areiabanc de sablebanco de coraisbanc de corauxconsultar o banco de dadosconsulter une banque de donnéesbanque du sangbanque du spermebanc des accusés -
12 банк данных
n1) gener. banque de données, base de données2) med. banque de données (архив историй болезни или результатов медицинских осмотров, обработанных на ЭВМ)3) IT. banque d'information, datathèque, datethèque -
13 fil
nounlime fADP, IT fichier de données mADP, IT banque de données fADP, IT fichier mxxxbanque de données f -
14 tiedosto
nounADP, IT banque de données fADP, IT fichier de données mADP, IT fichier mxxxbanque de données fADP, IT fichier m -
15 банк данных коллективного пользования
nIT. banque de données commune, banque de données à l'usage communDictionnaire russe-français universel > банк данных коллективного пользования
-
16 информационный банк
-
17 mini
mini I. s.f.inv. ( Abbigl) minijupe f. II. agg.m./f.inv. 1. ( Abbigl) mini: un cappotto mini un mini manteau. 2. ( estens) mini, mini-: un mini corso di marketing un mini cours de marketing, un mini-cours de marketing; una mini banca dati une mini-banque de données, une petite banque de données. -
18 Datenbank
-
19 tietopankki
nounADP, IT banque de données fxxxADP, IT banque de données f -
20 معلومات
مَعْلوماتٌ[maʔʼluː'maːt]n fplمُعْطَياتٌ f données◊مَعْلوماتٌ دَقيقَةٌ — des données précises
♦ بَنْكُ المَعْلوماتِ banque de données♦ مَعْلوماتٌ عامَّةٌ données générales
См. также в других словарях:
Banque de données — ● Banque de données collection ordonnée d informations apparentées et traitées par ordinateur, mémorisées, qui peuvent être interrogées à distance en ligne … Encyclopédie Universelle
Banque de données — Base de données Pour les articles homonymes, voir base, BD, BDD et DB. Schéma de la base de données relationnelle … Wikipédia en Français
banque de données — duomenų bazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data base; database vok. Datenbank, f; Datenbasis, f rus. база данных, f pranc. banque de données, f … Automatikos terminų žodynas
banque de données — duomenų bankas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. data bank vok. Datenbank, f rus. банк данных, m pranc. banque de données, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Banque de Données Automatisée sur les Médicaments — La BIAM (sigle de « Banque d informations automatisée sur les médicaments », plus tard retitrée « Banque de données automatisée sur les médicaments ») est une base de données destinée aux médecins et pharmaciens et son accès… … Wikipédia en Français
Banque de données terminologiques — Banque de terminologie Une banque de terminologie, base de terminologie, base de données terminologiques ou dictionnaire terminologique est une sorte de dictionnaire abordant la terminologie, c est à dire le langage spécifique, d une ou plusieurs … Wikipédia en Français
Banque de données de protéines du RCSB — Protein Data Bank Pour les articles homonymes, voir PDB. La banque de données sur les protéines du Research Collaboratory for Structural Bioinformatics, plus communément appelée Protein Data Bank ou PDB est une collection mondiale de données sur… … Wikipédia en Français
Banque de données des protéines — Protein Data Bank Pour les articles homonymes, voir PDB. La banque de données sur les protéines du Research Collaboratory for Structural Bioinformatics, plus communément appelée Protein Data Bank ou PDB est une collection mondiale de données sur… … Wikipédia en Français
Banque de données santé publique — La Banque de données en santé publique (ou BDSP) est un service d’information en ligne fondé sur une couverture multidisciplinaire de la santé publique et à destination des professionnels en exercice et en formation. Créée à l’initiative de la… … Wikipédia en Français
Banque de données automatisée sur les médicaments — La BIAM (sigle de « Banque d informations automatisée sur les médicaments », plus tard retitrée « Banque de données automatisée sur les médicaments ») est une base de données destinée aux médecins et pharmaciens et son accès… … Wikipédia en Français
banque de données communes — bendroji duomenų bazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shareable database vok. anteilig benutzte Datenbank, f; gemeinsam benutzte Datenbank, f rus. база данных коллективного пользования, f pranc. banque de données communes, f … Automatikos terminų žodynas